您搜索了: tutto qui, ma se ti ho disturbato scusami (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

tutto qui, ma se ti ho disturbato scusami

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

scusa se ti ho disturbato.

葡萄牙语

desculpa por te incomodar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- scusa se ti ho disturbato.

葡萄牙语

sais daí quando quiseres, já podemos encerrar essa história.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti ho disturbato?

葡萄牙语

interrompi alguma coisa?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ti ho disturbato?

葡萄牙语

- incomodo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi spiace molto se ti ho disturbato.

葡萄牙语

desculpa se te incomodei.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ti ho disturbato, vero?

葡萄牙语

não estou a interromper nada, pois não?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

scusa se ti ho disturbato, signor nessuno.

葡萄牙语

desculpe incomodá-lo, ninguém.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma se ti ho salvato dai...

葡萄牙语

coisas chatas. willow, talvez possas...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma se ti ho solo incoraggiato!

葡萄牙语

passo a vida a apoiar-te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace. ti ho disturbato?

葡萄牙语

desculpa-me, se te acordei.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma, se ti va,..

葡萄牙语

mas se você quiser...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

forse è stato un errore venire qui. scusa se ti ho disturbato.

葡萄牙语

isso foi um erro, desculpe tê-lo incomodado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma se ti ho colto di sorpresa!

葡萄牙语

nem me sentiste a aproximar!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma se ti rilassi...

葡萄牙语

mas se descontraíres...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- tutto qui? ma non hai armi vere?

葡萄牙语

não tens armas a sério?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma se ti vuol bene.

葡萄牙语

- mas ela ama-te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma se ti fa male?

葡萄牙语

mas se isto te poe doente?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma se ti ho invitato alla mia cena con delitto!

葡萄牙语

convidei-te para a minha festa de homicídio misterioso!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma se ti è piaciuto...

葡萄牙语

mas, se... gostaste...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma se ti sei sbagliata!

葡萄牙语

- mas estáveis enganada!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,779,289,515 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認