您搜索了: addolcire la pillola (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

addolcire la pillola

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

non addolcire la pillola.

西班牙语

no lo suavices, ¿de acuerdo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- beh, non addolcire la pillola.

西班牙语

- no endulces las cosas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

beh, dovrai addolcire la pillola.

西班牙语

bueno, vas a tener que endulzarlo un poco.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la pillola.

西班牙语

- la píldora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 5
质量:

意大利语

- la pillola.

西班牙语

cari, tu pastilla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

avrei potuto addolcire la pillola.

西班牙语

lo hubiera hecho más suave.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sii sincero, non addolcire la pillola.

西班牙语

¿qué estás pensando? sé sincero. no lo endulces.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ho la pillola.

西班牙语

- ¡tengo la píldora!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come la pillola?

西班牙语

¿como la pastilla?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ecco la pillola.

西班牙语

- toma esta otra.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ok, senti. non so come addolcire la pillola.

西班牙语

vale, mira, no hay una manera suave de decirlo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dammi la pillola.

西班牙语

- sólo dame la pastilla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non c'è bisogno di addolcire la pillola.

西班牙语

no hace falta que lo endulces.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- prende la pillola.

西班牙语

- ella usa la pastilla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- dammi la pillola!

西班牙语

- dame la pastilla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma non ho certo intenzione di addolcire la pillola.

西班牙语

pero no seré yo el que ponga una pizca de azúcar en este amargo trago.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

"dov'e la pillola?"

西班牙语

"¿dónde está la píldora?"

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

devi prendere... la pillola.

西班牙语

-anticonceptivos, tienes que comprobar esas cosas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- addolcire la tua immagine.

西班牙语

- quizá, suavizar tu apariencia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non c'è proprio modo di addolcire la pillola, vero?

西班牙语

realmente no hay que endulzarlo, ¿verdad?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,333,953 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認