您搜索了: avvilito (意大利语 - 西班牙语)

avvilito!
como la mierda!

sono avvilito.
me toca sufrir.

- avvilito io?
- alicaído, ¿yo?

entravo avvilito.
era muy miserable.

- ne sono avvilito.
- lamento lo sucedido.

non sia così avvilito.
no se ponga triste.

ero solo, e avvilito.
estaba solo, y me aburría como la mierda.

- sei preoccupato, avvilito.
- estás preocupado, alicaído.

agg. avvilito; povero;
adj desgraciado; pobre;

come mi sento avvilito
soy tan miserable

mi sento così avvilito.
- no estoy satisfecho.

sono stufo, sono avvilito.
estoy aburrido y desgraciado.

ora se ne va tutto avvilito.
ahora desaparece todo abatido.

ero depresso, avvilito e disgustato.
estaba abatido, desanimado y asqueado.

dai, dai, non essere così avvilito.
no, no esté tan triste.

ero così avvilito che sono scappato via.
me deprimí tanto que corrí.

- se per bene intendi avvilito, si'.
si bien significa abatido, sí.

difficile dire chi fosse piu' avvilito.
difícil decir quién era más miserable.

ehi, perche' cosi' avvilito, william?
eh, ¿por qué tanta apatía, william?

e' avvilito perchè è stato battuto.
está resentido porque le han vencido. ocurre con frecuencia.