您搜索了: che lei indirizzi la sua richiesta a voi (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

che lei indirizzi la sua richiesta a voi

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

- la sua richiesta?

西班牙语

¿mi mano?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e la sua richiesta?

西班牙语

- evádela por ahora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

si aspetta che rifiutiamo la sua richiesta.

西班牙语

espera que rechacemos su petición.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e per la sua richiesta?

西班牙语

¿y de lo que te pregunté?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- appoggio la sua richiesta.

西班牙语

- sí, apoyo la moción.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

devo negare la sua richiesta.

西班牙语

-tendré que denegar su solicitud.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

beh, respingo la sua richiesta.

西班牙语

bueno, su moción es denegada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- esaudi' la sua richiesta?

西班牙语

hiciste lo que te pidio?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

avevo visto la sua richiesta.

西班牙语

vi que había hecho tal solicitud.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la sua richiesta È stata rifiutata

西班牙语

"lamentamos tener que informarle, que su solicitud ha sido rechazada. "

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ed io ho accolto la sua richiesta.

西班牙语

tengo enormes dudas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

considerero' la sua richiesta, generale.

西班牙语

consideraré su petición, general.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e io declino rispettosamente la sua richiesta.

西班牙语

y respetuosamente declino su petición.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ho qui la sua richiesta, dottor mesmer.

西班牙语

sostengo aquí su solicitud, doctor mesmer.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- e hai rifiutato la sua richiesta iniziale.

西班牙语

y rechazaste su primer petición.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- senta, revocare cosi' la sua richiesta...

西班牙语

mira, revocaron tu solicitud así como así.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

beh... devo accettare la sua richiesta di amicizia?

西班牙语

¿acepto su pedido de amistad?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

anche un cieco vedrebbe che lei appartiene a voi.

西班牙语

incluso un ciego vería que ella le pertenece.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e per queste ragioni, devo rifiutare la sua richiesta.

西班牙语

y por todas estas razones , tengo que rechazar su solicitud .

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

apprezzo la sua schiettezza e onorero' la sua richiesta.

西班牙语

le agradezco su sinceridad y voy a cumplir su pedido.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,783,426,305 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認