您搜索了: fare fatica (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

fare fatica

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

fatica

西班牙语

fatiga de materiales

最后更新: 2014-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fatica pure.

西班牙语

vete a luchar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fatica? no.

西班牙语

- ¿problemas?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

non dovresti fare fatica.

西班牙语

no sería difícil.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fatica muscolare

西班牙语

fatiga muscular

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 8
质量:

参考: Wikipedia
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

faccio fatica.

西班牙语

me estoy esforzando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fatica sprecata!

西班牙语

es una pérdida de tiempo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

- faccio fatica.

西班牙语

- difícilmente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fatica(metallo)

西班牙语

fatiga (metal)

最后更新: 2023-09-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non dovresti fare fatica a trovarla.

西班牙语

no debe ser muy difícil encontrarla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

lasciatemelo fare che è già un fatica!

西班牙语

déjenme serlo que ya es bastante.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non farmi fare sempre tanta fatica!

西班牙语

¡no me des siempre tantas fatigas!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

- e prendere una a senza fare fatica.

西班牙语

que solo está aquí para dejarse llevar y sacar una "a" fácil.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

anche lei. fare i genitori, che fatica!

西班牙语

usted también. ¿padres, verdad?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

perche' far fare a qualcuno questa fatica?

西班牙语

¿porque hacer pasar a alguien por todo este problema?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

per aiutarmi, i miei rivali cominciarono a fare fatica.

西班牙语

en mi favor, mis rivales empezaban a tener problemas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

l'ho messa lì per non fare fatica a trovarla.

西班牙语

la puse allí para acordarme.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

perche' a avrebbe dovuto fare tutta questa fatica?

西班牙语

¿por qué se metería en tantos problemas "a" para photoshopear su cuerpo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

vorrei saper fare splendidi disegni. senza fare troppa fatica.

西班牙语

ojalá pudiese pintar cuadros bonitos... sin tener que trabajar demasiado en ello.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

una fatica del cazzo... fare il padre.

西班牙语

un trabajo de gilipollas... hacer de padre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,793,960,789 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認