您搜索了: in data odierna (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

in data odierna

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

in data

西班牙语

tiempo definido

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

la spedizione è in consegna in data odierna

西班牙语

el envío se entrega hoyla spedizione e' in consegna in data odierna

最后更新: 2021-03-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

modificato in data

西班牙语

date modified

最后更新: 2017-02-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in data: agosto

西班牙语

con fecha, agosto

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la presente decisione prende effetto in data odierna.

西班牙语

la presente decisión surtirá efecto en la fecha de hoy.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

nato costi in data

西班牙语

costos nacidos en

最后更新: 2021-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la data odierna e' 15 marzo 2013.

西班牙语

hoy es 15 de marzo de 2013.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

munitevi di copia della circolare emessa in data odierna.

西班牙语

tenemos un grupo de 15 personas intentando atravesar cerca de la loma negra a media milla de la frontera

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"...ad assumere il comando dell'enterprise in data odierna."

西班牙语

"el mando del uss enterprise a partir de esta fecha".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

flacone aperto in data:

西班牙语

abierto el:

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

- in data 3 dicembre 2004.

西班牙语

- ...3 de diciembre de 2004.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

parere emesso in data xxx .

西班牙语

dictamen de xxx .

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

per maggiori informazioni di rimanda al comunicato stampa diffuso in data odierna.

西班牙语

en una nota de prensa publicada en el día de hoy se facilita más información al respecto.

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

意大利语

..in data odierna ci siamo degnati di venire in questa.. ..misera casa..

西班牙语

en el día de hoy hemos sido llamados a venir a esta miserable casa

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi pregio comunicarle di aver ricevuto la sua lettera in data odierna così redatta:

西班牙语

tengo el honor de acusar recibo de su nota del día de hoy, redactada en los siguientes términos:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi pregio comunicarle che ho ricevuto la sua lettera in data odierna, così redatta:

西班牙语

tengo el honor de acusar recibo de su nota del día..., redactada en los siguientes términos:

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

presentato per l’omologazione in data:

西班牙语

presentado para homologación el:

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in data odierna ho certificato questa mia promessa con il decreto sul protettorato di boemia e moravia.

西班牙语

he recibido hoy esta promesa por escrito, ... una declaración del protectorado de bohemia y moravia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ho l'onore di accusare ricevuta della sua lettera in data odierna redatta come segue:

西班牙语

tengo el honor de acusar recibo de su carta el día de hoy , redactada en los términos siguientes :

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e ai fini dell'archivio, in data odierna, ore 23:35, il tuo maialino ha un nome.

西班牙语

y para que conste en acta, a fecha de hoy y hora 23:35, tu cerdito ya tiene nombre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,791,562,647 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認