您搜索了: mai amare qualcuno come te (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

mai amare qualcuno come te

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

qualcuno come te.

西班牙语

- alguien como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 6
质量:

意大利语

qualcuno come te?

西班牙语

¿alguien como tu?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

potresti mai amare qualcuno...

西班牙语

podrías amar a alguien...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- qualcuno come te?

西班牙语

¿alguien como tú? sí.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non qualcuno come te.

西班牙语

no, no lo haré, no a alguien como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sarà qualcuno, come te.

西班牙语

será una buena persona como tú

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ah, qualcuno come te?

西班牙语

alguien como ustedes.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ha mai avuto qualcuno come te.

西班牙语

ella realmente nunca tuvo alguien como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cercavo qualcuno come te.

西班牙语

una vez probé con una persona muy parecida a ti.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non ho mai conosciuto qualcuno come te.

西班牙语

- nunca he conocido a nadie como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

qualcuno come te, magari?

西班牙语

¿alguien como tú, quizás?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non avevo mai incontrato qualcuno come te.

西班牙语

nunca he conocido a nadie como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ho mai incontrato qualcuno come te, alex.

西班牙语

nunca conocí a alguien como tú, alex.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- qualcuno come te. - quinn.

西班牙语

- alguien como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

credevo di non trovare mai qualcuno come te.

西班牙语

simplemente nunca creí que encontraría a alguien como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sakura, non incontrerò mai più qualcuno come te,

西班牙语

sakura, no volveré a conocer a nadie como tú.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io non voglio mai amare qualcuno, come lei ha amato lui.

西班牙语

yo no quiero amar a nadie como ella lo amaba.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- qualcuno come te, per esempio?

西班牙语

- con alguien te refieres a ti, ¿no?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

aspettavo qualcuno come te, kevin.

西班牙语

he estado esperando por alguien como tú, kevin.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- potrebbe servirci qualcuno come te.

西班牙语

- nos vendría bien alguien como tú. - ¿para qué?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,800,252,609 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認