您搜索了: mi dispiace molto non averti potuto salutare (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

mi dispiace molto non averti potuto salutare

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

mi dispiace, non averti potuto proteggere.

西班牙语

perdóname no pude protegerte.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace di non averti potuto aiutare.

西班牙语

siento que no pude ayudarte.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

beh, mi dispiace non averti potuto aiutare.

西班牙语

bueno, lamento no haber ayudado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace non averti potuto parlare ieri sera.

西班牙语

disculpa que no haya podido hablar anoche.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ehi, mi dispiace molto di non averti richiamato.

西班牙语

hola, siento tanto no haberte vuelto a llamar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto di averti mentito.

西班牙语

me siento muy mal por mentirte.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto d'averti aggredito.

西班牙语

lamento mucho haberte derribado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto di averti portato qui.

西班牙语

realmente siento mucho haberte traído aquí.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto di averti baciato, sock.

西班牙语

siento mucho haberte besado, sock.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto.

西班牙语

lo siento mucho.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

- mi dispiace non averti invitata.

西班牙语

- lamento no haberte invitado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mi dispiace molto.

西班牙语

- siento mucho eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto, non so dove sia.

西班牙语

lo siento mucho, no sé dónde está.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- jabbar, mi dispiace molto di averti spinto.

西班牙语

jabbar, siento mucho haberte pegado. y tu voz.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mi dispiace molto, non lo sapevo.

西班牙语

lo siento. no tenía ni idea.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ned, mi dispiace molto, non succedera'.

西班牙语

ned, lo siento, pero no te quedarás.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mi dispiace molto, non mi ero accorto...

西班牙语

- lo siento mucho. no me había dado cuenta...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace molto, non ho ancora finito.

西班牙语

lo siento mucho. aún no he terminado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cecilia e' molto dispiaciuta di non averti potuto rispondere.

西班牙语

cecilia lo siento terriblemente por no atender tu llamada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' stata una cosa improvvisa, mi dispiace non avervi neanche potuto salutare.

西班牙语

no he tenido ocasión de despedirme.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,774,193,221 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認