您搜索了: per la tua cortesia (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

per la tua cortesia

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

grazie per la tua cortesia.

西班牙语

gracias por tu cortesía.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti ringrazio per la tua cortesia.

西班牙语

le agradezco su amabilidad.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

per la tua.

西班牙语

por la tuya.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ripagherò la tua cortesia

西班牙语

te devolveré el favor.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non per la tua.

西班牙语

¡no por la tuya!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- per la tua lisa.

西班牙语

quien moriría?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- 6700. per la tua?

西班牙语

- 7.600 €. ¿y el tuyo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non dimenticheremo mai la tua cortesia.

西班牙语

nunca olvidaremos lo has hecho por nosotros.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

per la tua testa.

西班牙语

"para tu cabeza."

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 4
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

per la tua amichetta?

西班牙语

¿tu amiguita?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- per la tua collezione.

西班牙语

- para tu colección.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

- per la tua causa!

西班牙语

- ¡por tu causa!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

# ...per la tua tomba #

西班牙语

# será tu sepulcro #

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

--dov'è la tua cortesia? --esattamente.

西班牙语

- ¿qué pasa con la simple cortesía?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

.. .per la tua rollee'ione.

西班牙语

para tu colección.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la tua cortesia verrà messa alla prova.

西班牙语

van a probar tu caballerosidad.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

grazie per la tua cortesia ma... andro' per la mia strada.

西班牙语

gracias por tu bondad, pero... seguiré mi camino.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

aspettiamo la tua cortese risposta

西班牙语

todos esperamos una respuesta noble.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

no, non... non posso. ho gia' abusato della tua cortesia.

西班牙语

no, no podría.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

buon pellegrino, per dimostrare la tua cortese devozione fai troppo torto alla tua mano.

西班牙语

buen peregrino, vuestra mano no tiene culpa alguna pues se muestra casta y llena de devoción.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,800,487,385 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認