您搜索了: sicuro ti tratterà come sua figlia (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

sicuro ti tratterà come sua figlia

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

come sua figlia.

西班牙语

como su hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come sua figlia?

西班牙语

¿qué quiere decir con su hija?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono come sua figlia.

西班牙语

son como su hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' come sua figlia.

西班牙语

Él es como tu hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

proprio come sua figlia.

西班牙语

al igual que su hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non come sua figlia ieri sera.

西班牙语

no tan asustada como su hija anoche.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- come sua figlia, del resto.

西班牙语

- tu hija también.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come sua figlia. aveva 8 anni.

西班牙语

despues de lo de su hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

come? sua figlia potrebbe morire?

西班牙语

disculpe, ¿su hija va a morir?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sicuro, ti dico.

西班牙语

- lo es, te lo aseguro.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

persone come sua moglie e sua figlia.

西班牙语

gente como tu esposa y tu hija.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sicuro ti vada bene?

西班牙语

- bien. - ¿seguro?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sicuro. ti spiace?

西班牙语

¿te importa?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

lui di sicuro ti conosce.

西班牙语

desde luego, él sí que te conoce.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

di sicuro ti manca, ecco...

西班牙语

pero debes extrañarla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non ero sicuro ti piacesse.

西班牙语

- no sabía si te gustaría.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

di sicuro ti servono soldi.

西班牙语

tu absolutamente necesitas el dinero.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- come sua...

西班牙语

- como adulto presente de leonard...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sicuro ti farei cambiare idea.

西班牙语

yo podría calentarte, definitivamente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

# di sicuro ti fara' ridere. #

西班牙语

# seguro te hace reír #

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,524,454 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認