您搜索了: spero che voi due abbiate ricevuto la mia lettera (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

spero che voi due abbiate ricevuto la mia lettera

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

hai ricevuto la mia lettera.

西班牙语

- recibiste mi carta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 6
质量:

意大利语

ha ricevuto la mia lettera?

西班牙语

¿les llegó mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

spero che abbia ricevuto la mia email.

西班牙语

- buenos días, detective.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- hai ricevuto la mia lettera?

西班牙语

- ¿le llegó mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

avete ricevuto la mia lettera?

西班牙语

¿tienes mi carta explicándolo todo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

devono aver ricevuto la mia lettera.

西班牙语

debieron recibir mi carta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non hai ricevuto la mia lettera?

西班牙语

- ¿no recibiste mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

signore, ha ricevuto la mia lettera?

西班牙语

señor, ha leído la carta que le dejé en su escritorio? ¿qué carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- hai ricevuto la mia ultima lettera?

西班牙语

¿recibiste mi última carta? sí.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- piacere. ha ricevuto la mia lettera?

西班牙语

- es un placer. ¿le llegó mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi dispiace. senti, so che hai ricevuto la mia lettera.

西班牙语

mira, sé que recibiste mi carta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- già. - non hai ricevuto la mia lettera?

西班牙语

- ¿no recibiste mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

lo stato ha ricevuto la mia lettera, no?

西班牙语

el estado recibió mi carta, ¿verdad?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

spero che voi, non abbiate fatto i bagagli.

西班牙语

espero que hayáis terminado de empaquetar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

hai ricevuto la mia lettera? l'ho ricevuta.

西班牙语

- ¿recibiste mi carta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

a proposito, suppongo abbia ricevuto la mia lettera.

西班牙语

por cierto, supongo que ha recibido mi carta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

spero che voi due abbiate avuto culo e vi siate trovati a vicenda.

西班牙语

espero que tengan suerte y encuentren a la persona indicada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

aspettate! sembra che voi due abbiate ricevuto piu' di 69.000 voti.

西班牙语

esperen, al parecer ustedes han obtenido la cantidad de 69,000 votos

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

pare che voi due abbiate qualcosa da sistemare.

西班牙语

me parece que ambos tienen asuntos que resolver.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- che bello che voi due abbiate fatto pace.

西班牙语

qué dulzura. se han reconciliado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,101,268 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認