您搜索了: uguale io (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

uguale io

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

siamo uguali io e te.

西班牙语

los dos somos iguales.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

siamo uguali, io e lei.

西班牙语

somos iguales, tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

siamo... uguali... io e te.

西班牙语

somos... iguales. tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

siamo uguali io e te. no.

西班牙语

- somos iguales.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

siamo esattamente uguali, io e te.

西班牙语

ahora somos exactamente iguales, tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

giusto, siamo uguali... io e te.

西班牙语

eso es, somos iguales tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

perche' siamo uguali, io e lui.

西班牙语

porque los dos somos iguales, él y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sto dicendo che siamo uguali, io e te.

西班牙语

tu admirador". estoy diciendo que somos iguales, tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

non importa! siete uguali! io no!

西班牙语

no importa, eres el mismo yo no!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sto dicendo che siamo uguali, io e te.

西班牙语

estoy diciendo que somos iguales, tú y yo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

nonostante gli accesi diverbi, siamo uguali, io e te.

西班牙语

a pesar de nuestra tempestuosa relación, somos iguales.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

siamo uguali, io e lei, sempre sottovalutati, dei solitari.

西班牙语

usted y yo somos iguales: forasteros, solitarios.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- dai, siamo uguali, io e te. mastini da combattimento.

西班牙语

somos perros de guerra.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- una semplice sottrazione. la benzina che potrebbe avere sulla barca meno la distanza dal successivo distributore, prima di esaurirla, uguale io che l'arresto qui.

西班牙语

simple matemática, calculé la cantidad de gasolina que podrías llevar en el bote menos la distancia que te llevó llegar a la gasolinera antes de escapar, igual a mí arrestándote aquí.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

guido io. claire, per evitare di essere vestite uguali, io indossero' un vestito di lucertola.

西班牙语

claire, para que nuestra ropa no coincida, vestiré lagarto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ha detto che siamo uguali, io e lui. che ti volevamo entrambi... ad ogni costo. e che... se mi avessi detto di no, ti avrei fatto quello che lui ti ha fatto,

西班牙语

dijo que él y yo éramos iguales, que los dos te deseábamos... a cualquier costa... y que... si tú me hubieras dicho que no, yo habría hecho lo mismo que te hizo él... tomarte a la fuerza.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
8,030,573,914 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認