您搜索了: vole sapere se eri al pc (意大利语 - 西班牙语)

- devo sapere se eri...
mira, yo... tengo que saber si estabas--

volevo sapere se c'eri.
quería saber si estabas.

voleva sapere se eri partito.
sólo quería estar seguro de que te ibas.

dovevo sapere se eri stata tu!
¡necesitaba saber que habías sido tú!

voleva sapere se eri libero domani.
que si estabas libre mañana.

- dovevo sapere se eri quella giusta.
- necesitaba saber si eras la única.

- e tu? voleva sapere se c'eri.
- Éi quería saber si estabas ahí.

voleva solo sapere se eri felice, damon.
solo quería que supieras que eras feliz, damon.

- niente. voleva sapere se eri ancora vivo.
saber si seguías por aquí.

eri al bar.
estabas en ese bar.

eri al faro?
¿estuviste en el faro?

- eri al lago.
- usted estaba en el lago.

- ha chiamato trecento volte per sapere se eri arrivato.
- ha llamado 300 veces para saber si has llegado.

- se eri al centro di banlieue 13?
¡¡ es que estas en medio del suburvio 13 !

#se eri tu cosi?
# ¿y si fueras tú así, eh?

- eri al babs, vero?
hacías empresariales, ¿no?

- eri al secondo anno.
estás en segundo año. exacto.

- eri al glory hole?
- tu estabas en el agujero de la gloria?

- ehi, campione... volevo solo sapere se eri gia' arrivato da xander.
-ey, amigo. sólo quiero asegurarme que llegaste bien a lo de xander. sí.

- quindi eri al combattimento?
sí.