尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
puer ignis
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
ignis
ild
最后更新: 2012-01-23 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
puer
dreng
最后更新: 2014-10-30 使用频率: 6 质量: 参考: Wikipedia
ignis sancti antonii
ignis sacer
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
etenim deus noster ignis consumens es
thi vor gud er en fortærende ild.
最后更新: 2012-05-04 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
thi herren din gud er en fortærende ild, en nidkær gud!
ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar
dette er den offergave, aron og hans sønner skal frembære for herren: en tiendedel efa fint hvedemel, et dagligt afgrødeoffer, halvdelen om morgenen og halvdelen om aftenen.
aperi libane portas tuas et comedat ignis cedros tua
libanon, luk dørerne op, så ild kan fortære dine cedre!
vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci
en nidding graver ulykkesgrave, det er, som brændte der ild på hans læber.
ignis grando nix glacies spiritus procellarum quae faciunt verbum eiu
ild og hagl, sne og røg, storm, som gør hvad han siger,
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
og at den, som ikke gør det, skal kastes i den gloende ovn.
stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai
han sagde da videre: "men jeg ser fire mænd gå frit om i ilden, og de har ingen skade taget; og den fjerde ser ud som en gudesøn."
最后更新: 2012-05-04 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
og præsten skal bringe det som røgoffer på alteret, ildofferspise for herren.
sed et ignis egressus a domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensu
og ild for ud fra herren og fortærede de 250 mænd, der frembar røgelse.
congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
thi vanhelliges samfund er goldt, og ild fortærer bestikkelsens telte;
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
jeg råber til dig, o herre; thi ild har fortæret Ørkenens græsning, og luen afsved hvert markens træ;
sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie de
for at din vej må kendes på jorden, din frelse blandt alle folk.
quod cum audisset puer abraham adoravit in terra dominu
da abrahams træl hørte deres ord, kastede han sig til jorden for herren.
sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu
men er du bange for at drage derned, så begiv dig med din tjener pura ned til lejren
et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su
men jeg svarede: "ak, herre, herre, jeg kan jo ikke tale, thi jeg er ung."
et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib
og gik tilbage til sine brødre og sagde: "drengen er borte! hvad skal jeg dog gøre!"