来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e
farer han frem og fængsler, stævner til doms, hvem hindrer ham?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe
smukt løfter sig hans hellige bjerg, al jordens fryd, zions bjerg i det højeste nord, den store konges by.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
den skal have to skulderstykker, der skal være til at hæfte på; den skal hæftes sammen ved begge hjørner.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
alle disse konger slog sig sammen og kom og lejrede sig i forening ved meroms vand for at angribe israel.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan
for dem er mørket morgen, thide er kendt med mørkets rædsler.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter
men hver prøve sin egen gerning, og da skal han have sin ros i forhold til sig selv alene, og ikke til næsten;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
in terra deserta et invia et inaquosa sic in sancto apparui tibi ut viderem virtutem tuam et gloriam tua
ja, han er min klippe, min frelse, mit værn, jeg skal ikke rokkes meget.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insaniti
når altså den hele menighed kommer sammen, og alle tale i tunger, men der kommer uindviede eller vantro ind, ville de da ikke sige, at i rase?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
etenim in uno spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive iudaei sive gentiles sive servi sive liberi et omnes unum spiritum potati sumu
thi med een Ånd bleve vi jo alle døbte til at være eet legeme, hvad enten vi ere jøder eller grækere, trælle eller frie; og alle fik vi een Ånd at drikke
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et principes philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas dagon deo suo et epularentur dicentes tradidit deus noster inimicum nostrum samson in manus nostra
filisternes fyrster samledes nu for at holde en stor offerfest til Ære for deres gud dagon og for at fornøje sig; og de sagde: "vor gud gav os i hænde samson, vor fjende!"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
porro ioab filius sarviae et pueri david egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex alter
ligeledes drog joab, zerujas søn ud med davids folk, og de stødte sammen med dem ved dammen i gibeon; og de slog sig ned hver på sin side af dammen.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
quibus imperavit rex ut convenirent iudaeos per singulas civitates et in unum praeciperent congregari ut starent pro animabus suis et omnes inimicos suos cum coniugibus ac liberis et universis domibus interficerent atque deleren
at kongen tilstedte jøderne i hver enkelt by at slutte sig sammen og værge deres liv og i hvert folk og hvert land at udrydde, ihjelslå og tilintetgøre alle væbnede skarer, som angreb dem, tillige med børn og kvinder, og at plyndre deres ejendele,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。