您搜索了: oportebat (拉丁语 - 乌克兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Ukrainian

信息

Latin

oportebat

Ukrainian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

乌克兰语

信息

拉丁语

oportebat autem eum transire per samaria

乌克兰语

Треба ж було Йому проходити через Самарию.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es

乌克兰语

веселити ж ся і радувати ся треба було, що брат твій сей мертвий був, та й ожив, і згинув був, та й знайшов ся.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui

乌克兰语

(а то б треба було Йому много раз страдати від настання сьвіту) а нинї раз у концї віків явив ся на знївеченнє гріха жертвою своєю.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura

乌克兰语

Як же довго не їли ми, то ставши Павел серед них, рече: Люде, треба було, послухавши мене, не відчалювати від Криту, (то) і не здобулись би такої втрати і шкоди.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,793,541 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認