来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
peperit quoque zelpha alteru
Յղիացաւ Լիայի նաժիշտ Զելփան եւ երկրորդ որդի էլ ծնեց Յակոբի համար:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rursumque bala concipiens peperit alteru
Դարձեալ յղիացաւ Ռաքէլի նաժիշտ Բալլան եւ երկրորդ որդի ծնեց Յակոբի համար:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rursum lia concipiens peperit sextum filiu
Մի անգամ էլ յղիացաւ Լիան եւ Յակոբի համար ծնեց վեցերորդ որդի:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
Յղիացաւ Ռաքէլի նաժիշտ Բալլան եւ որդի ծնեց Յակոբի համար:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
peperit autem ada eliphaz basemath genuit rauhe
Ադդան Եսաւի համար ծնեց Ելիփազին, իսկ Բասեմաթը ծնեց Ռագուէլին
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius he
Սա յղիացաւ, ունեցաւ որդի եւ անունը դրեց Էր:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele
Աբրամը ութսունվեց տարեկան էր, երբ Ագարը նրա համար ծնեց Իսմայէլին:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quae concepit et peperit filium dicens abstulit deus obprobrium meu
Սա յղիացաւ եւ Յակոբի համար ծնեց որդի: Ռաքէլն ասաց. «Աստուած ինձնից վերացրեց իմ ամլութեան նախատինքը»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tertium quoque peperit quem appellavit sela quo nato parere ultra cessavi
Նա մի որդի էլ ունեցաւ եւ նրա անունը դրեց Սելոմ: Շաւան Քասբիում էր, երբ ծնեց նրան:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quae concepit et peperit filium et videns eum elegantem abscondit tribus mensibu
Սա յղիացաւ ու ծնեց մի արու զաւակ: Տեսնելով, որ նա գեղեցիկ է, երեք ամիս թաքցրին նրան:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum et vocavit nomen eius iesu
Բայց նրա հետ չյարաբերուեց, մինչեւ Մարիամը ծնեց իր անդրանիկ որդուն եւ նրա անունը դրեց Յիսուս:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
rursumque ait quis auditurum crederet abraham quod sarra lactaret filium quem peperit ei iam sen
Նա աւելացրեց. «Ո՞վ կ՚ասէր Աբրահամին, թէ Սառան երեխայ կը սնուցանի, քանի որ ծեր հասակում որդի ծնեցի»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
Ադամը պառկեց իր կին Եւայի հետ, սա յղիացաւ, ծնեց Կայէնին ու ասաց. «Մարդ ծնեցի Աստծու զօրութեամբ»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et peperit sarra uxor domini mei filium domino meo in senectute sua deditque illi omnia quae habuera
Սառան՝ իմ տիրոջ կինը, ծերունական հասակում գտնուող իմ տիրոջը պարգեւեց մի որդի, որին իմ տէրը յանձնեց այն ամէնը, ինչ ունէր:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nati sunt autem ioseph filii duo antequam veniret fames quos ei peperit aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleo
Երբ դեռ չէր եկել եօթը տարուայ սովը, Յովսէփն ունեցաւ երկու որդի, որոնց ծնել էր Արեգ քաղաքի քուրմ Պետափրէսի դուստր Ասանէթը նրա համար:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
minor quoque peperit filium et vocavit nomen eius ammon id est filius populi mei ipse est pater ammanitarum usque hodi
Կրտսերը նոյնպէս ծնեց որդի եւ նրա անունը դրեց Ամման, որ նշանակում է «Իմ ազգատոհմի որդի»: Նա է ամոնացիների նախահայրը մինչեւ այսօր:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
Ամրամն ամուսնացաւ իր հօրեղբօր դուստր Յոքաբեէթի հետ, եւ սա նրանից ունեցաւ Ահարոնին, Մովսէսին ու նրանց քոյր Մարիամին: Ամրամն ապրեց հարիւր երեսունեօթը տարի:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cognovit quoque adhuc adam uxorem suam et peperit filium vocavitque nomen eius seth dicens posuit mihi deus semen aliud pro abel quem occidit cai
Ադամը պառկեց իր կին Եւայի հետ, սա յղիացաւ, ծնեց որդի, նրա անունը դրեց Սէթ եւ ասաց. «Կայէնի սպանած Աբէլի փոխարէն Աստուած ինձ ուրիշ զաւակ պարգեւեց»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
interrogavique eam et dixi cuius es filia quae respondit filia bathuelis sum filii nahor quem peperit illi melcha suspendi itaque inaures ad ornandam faciem eius et armillas posui in manibu
Ես նրան հարցրի ու ասացի. «Դու ո՞ւմ դուստրն ես, ասա՛ ինձ»: Նա պատասխանեց. «Ես Մեղքայի եւ Նաքորի որդի Բաթուէլի դուստրն եմ»: Ես գինդեր դրեցի նրա ականջներին, ապարանջաններ՝ նրա ձեռքերին եւ ուրախացայ,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: