来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
civis
гражданин
最后更新： 2012-11-05
使用频率： 1
质量：
civis mundi
citizen of the world
最后更新： 2022-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
ob cives servatus
preserved for citizens
最后更新： 2017-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
civis romanus sum.
Я гражданин Рима.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
cives romam urbem aeternam vocabant
Земля движется вокруг солнца
最后更新： 2022-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum e
И как там увидели его, выбрали тридцать брачных друзей, которые были бы при нем.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы онцарствовал над нами.
最后更新： 2023-08-05
使用频率： 2
质量：
参考：
anima vero quae per superbiam aliquid commiserit sive civis sit ille sive peregrinus quoniam adversum dominum rebellis fuit peribit de populo su
Если же кто из туземцев, или из пришельцев, сделает что дерзкоюрукою, то он хулит Господа: истребится душа та из народа своего,
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eu
Тогда тотчас отступили от него хотевшие пытать его. А тысяченачальник, узнав, что он Римский гражданин, испугался, что связал его.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et qui blasphemaverit nomen domini morte moriatur lapidibus opprimet eum omnis multitudo sive ille civis seu peregrinus fuerit qui blasphemaverit nomen domini morte moriatu
и хулитель имени Господня должен умереть, камнями побьет его все общество: пришлец ли, туземец ли станет хулить имя Господне , предан будет смерти.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et ait quis est titulus ille quem video responderuntque ei cives illius urbis sepulchrum est hominis dei qui venit de iuda et praedixit verba haec quae fecisti super altare bethe
и сказал Иосия : что это за памятник, который я вижу? И сказали ему жители города: это могила человека Божия, который приходил из Иудеи и провозгласил о том, что ты делаешь над жертвенником Вефильским.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
de gladiatoribus. in ludo gladiatorio servi magna corporis vi exercebantur. cum munera gladiatoria erant, gladiatores in amphitheatro gladiis pugnabant. multi cives cum matronis et pueris aderant et ludos spectabant. omnium spectantium oculi in certantes versi erant. en, unus ex certantibus concidit!
У гладиаторов у гладиаторских рабов большая физическая силовая подготовка. Так как у мунеры было несколько гладиаторских шоу, они были, они сражались на мечах в амфитеатре гладиаторов. Многие граждане с замужними женщинами и детьми присутствовали и смотрели игры. Все взгляды обратились в борьбу. Итак, рухнула одна из соревнующихся!
最后更新： 2021-04-28
使用频率： 1
质量：
参考：