您搜索了: cor meum ad vos caedit (拉丁语 - 俄语)

拉丁语

翻译

cor meum ad vos caedit

翻译

俄语

翻译
翻译

使用 Lara 即时翻译文本、文件和语音

立即翻译

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

俄语

信息

拉丁语

cor meum ad te pertinet

俄语

my heart belongs to you

最后更新: 2020-09-09
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ecce cor meum

俄语

Мое сердце

最后更新: 2021-09-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum eructavit

俄语

ecce cor meum benedicat sibi

最后更新: 2020-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

veniam ad vos cito

俄语

смерть скоро придет к тебе

最后更新: 2021-10-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum at verberat te

俄语

my heart beats but you

最后更新: 2019-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

tuum est cor meum in aeternum

俄语

Тумм - мое сердце навсегда

最后更新: 2022-02-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

filius meus cor meum anima mea

俄语

my son my heart my soul

最后更新: 2023-06-08
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum anima mea vita mea filios meos

俄语

最后更新: 2023-07-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m

俄语

Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

“quis generum meum ad gladium alligavit?”

俄语

Кто привязал моего зятя к мечу?

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su

俄语

Если сердце мое прельщалось женщиною и я строил ковы у дверей моего ближнего, –

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin

俄语

Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vo

俄语

Но пользовался ли я чем от вас через кого-нибудь из тех, когопосылал к вам?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

俄语

Я уверен в Господе, что и сам скоро приду к вам.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum et animam meam ad te et cor meum et anima ad te pertinent, et amor meus immensus et totus circumfluens

俄语

et cor meum et anima ad te pertinent, et amor meus immensus et totus circumfluens

最后更新: 2025-01-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu

俄语

Когда он говорил мне такие слова, я припал лицем моим к земле и онемел.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

俄语

Пленила ты сердце моё одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu

俄语

В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

adtendite a falsis prophetis qui veniunt ad vos in vestimentis ovium intrinsecus autem sunt lupi rapace

俄语

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea

俄语

и через вас пройти в Македонию, из Македонии же опять придти к вам; а вы проводили бы меня в Иудею.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,927,598,542 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認