您搜索了: bestiae et homines (拉丁语 - 克罗地亚语)

bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnata
zvijeri i sve životinje, gmizavci i ptice krilate!

benedicite omnes bestiae et pecora domino laudate et superexaltate eum in saecul
sve divlje i pitome životinje, blagoslivljajte gospoda: hvalite i uzvisujte ga dovijeka!

vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun
jao vama! vi ste kao nezamjetljivi grobovi po kojima ljudi ne znajuæi hode."

qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
Živeæ' tako meðu lavovima, i on lavom posta. nauèiv se plijen derati, stade ljude proždirati,

sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ib
poèivat æe ondje zvijeri pustinjske, sove æe im napuniti kuæe, nojevi æe ondje stanovati, jarci plesati.

quae respondit numquid possum deserere vinum meum quod laetificat deum et homines et inter ligna cetera commover
odgovori im loza: 'zar da se odreknem vina što veseli bogove i ljude da bih vladala nad drugim drveæem?'

reversus est ad iudam et dixit ei non inveni eam sed et homines loci illius dixerunt mihi numquam ibi sedisse scortu
tako se on vrati k judi pa reèe: "nisam je mogao naæi. osim toga, ljudi mi u mjestu rekoše da ondje nije nikad bilo bludnice."

et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor
peti izli svoju èašu na prijestolje zvijeri. i kraljevstvo joj prekriše tmine. ljudi su grizli jezike od muke

et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantu
i dano joj je udahnuti život kipu zvijeri te kip zvijeri progovori i poubija sve koji se god ne klanjaju kipu zvijeri.

et abiit primus et effudit fialam suam in terram et factum est vulnus saevum ac pessimum in homines qui habent caracterem bestiae et eos qui adoraverunt imaginem eiu
ode prvi i izli svoju èašu na zemlju. i pojavi se èir, koban i bolan, na ljudima što nose žig zvijerin i klanjaju se kipu njezinu.

folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
krošnja mu bijaše lijepa, plodovi obilni; na njemu je bilo hrane za sve, u njegovoj sjeni poèivaše zvijerje poljsko, na njegovim se granama gnijezdile ptice nebeske i svako se tijelo hranilo od njega.

adsumptis igitur gedeon decem viris de servis suis fecit sicut praeceperat dominus timens autem domum patris sui et homines illius civitatis per diem facere noluit sed omnia nocte conplevi
tada gideon uze deset ljudi izmeðu svojih slugu i uèini kako mu je zapovjedio jahve. ali kako se bojao svoje obitelji i graðana, uèini to noæu.