您搜索了: semper per te (拉丁语 - 克罗地亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Croatian

信息

Latin

semper per te

Croatian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

克罗地亚语

信息

拉丁语

gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frate

克罗地亚语

uvelike si me doista obradovao i utješio svojom ljubavlju jer si, brate, okrijepio srca svetih.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv

克罗地亚语

a ja proðoh kraj tebe i vidjeh gdje se koprcaš u krvi. i rekoh ti dok si još u krvi bila: 'Živi!' u krvi ti tvojoj rekoh: 'Živi!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generatione

克罗地亚语

zato što si bio ostavljen, omražen, izbjegavan, uèinit æu te vjeènim ponosom, radošæu od koljena do koljena.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

consurge consurge induere fortitudine tua sion induere vestimentis gloriae tuae hierusalem civitas sancti quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et inmundu

克罗地亚语

probudi se! probudi se! odjeni se snagom, sione! odjeni se najsjajnijim haljinama, jeruzaleme, grade sveti, jer više neæe k tebi ulaziti neobrezani i neèisti.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et transivi per te et vidi te et ecce tempus tuum tempus amantium et expandi amictum meum super te et operui ignominiam tuam et iuravi tibi et ingressus sum pactum tecum ait dominus deus et facta es mih

克罗地亚语

proðoh kraj tebe i u te se zagledah: i gle, dob tvoja - dob je ljubavi! raširih na te skute svoje i pokrih ti golotinju. prisegoh ti i sklopih savez s tobom - rijeè je jahve gospoda - i ti moja postade.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,792,323,647 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認