您搜索了: fratres (拉丁语 - 南非荷兰语)

fratres orate pro nobi
broeders, bid vir ons.

neque enim fratres eius credebant in eu
want ook sy broers het nie in hom geglo nie.

nolite itaque errare fratres mei dilectissim
moenie dwaal nie, my geliefde broeders.

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
omdat ons weet van julle verkiesing, broeders wat deur god bemin word.

si filiam non habuerit habebit successores fratres suo
en as hy geen dogter het nie, moet julle sy erfdeel aan sy broers gee.

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
maar ons, broeders, is soos isak, kinders van die belofte;

porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct
meselémja het ook seuns en broers gehad, flukse manne, agttien.

quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
en toe die broeders dit agterkom, het hulle hom na cesaréa afgebring en hom na tarsus weggestuur.

quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eiu
en as hy geen broers het nie, moet julle sy erfdeel aan die broers van sy vader gee.

fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu
broeders, as een onder julle van die waarheid afgedwaal het en iemand hom bekeer,

servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
'n verstandige dienaar sal heers oor 'n seun wat skande maak, en onder die broers sal hy die erfenis verdeel.

reversique ad fratres suos in saraa et esthaol et quid egissent sciscitantibus responderun
en toe hulle by hul broers kom in sórea en estáol, sê hul broers vir hulle: wat sê julle?

et asabiam et cum eo isaiam de filiis merari fratres eius et filios eius vigint
en hasábja, en saam met hom jesaja, van die kinders van merári, sy broers en hulle seuns, twintig;

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
en as julle net jul broeders groet, wat besonders doen julle dan? doen die tollenaars nie ook so nie?

festina ante hiemem venire salutat te eubulus et pudens et linus et claudia et fratres omne
beywer jou om voor die winter te kom. eubúlus en pudens en linus en claudia en al die broeders groet jou.

abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
abraham was die vader van isak, en isak die vader van jakob, en jakob die vader van juda en sy broers;

videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
want let op julle roeping, broeders: julle is nie baie wyse na die vlees nie, nie baie magtiges, nie baie edeles nie;