您搜索了: invenisti (拉丁语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Turkish

信息

Latin

invenisti

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

土耳其语

信息

拉丁语

et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu

土耳其语

ama melek ona, ‹‹korkma meryem›› dedi, ‹‹sen tanrının lütfuna eriştin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in multitudine viae tuae laborasti non dixisti quiescam vitam manus tuae invenisti propterea non rogast

土耳其语

bu nedenle de tükenmediniz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ait iudas habeat sibi certe mendacii nos arguere non poterit ego misi hedum quem promiseram et tu non invenisti ea

土耳其语

yahuda, ‹‹varsın eşyalar onun olsun›› dedi, ‹‹kimseyi kendimize güldürmeyelim. ben oğlağı gönderdim, ama sen kadını bulamadın.››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit autem dominus ad mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomin

土耳其语

rab, ‹‹söylediğin gibi yapacağım›› dedi, ‹‹Çünkü senden hoşnut kaldım, adınla tanıyorum seni.››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et scrutatus es omnem supellectilem meam quid invenisti de cuncta substantia domus tuae pone hic coram fratribus meis et fratribus tuis et iudicent inter me et t

土耳其语

bütün eşyalarımı aradın, kendine ait bir şey buldun mu? varsa onu buraya, yakınlarımızın önüne koy. onlar ikimiz hakkında karar versinler.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit autem moses ad dominum praecipis ut educam populum istum et non indicas mihi quem missurus es mecum praesertim cum dixeris novi te ex nomine et invenisti gratiam coram m

土耳其语

musa rabbe şöyle dedi: ‹‹bana, ‹bu halka öncülük et› diyorsun, ama kimi benimle göndereceğini söylemedin. bana, ‹seni adınla tanıyorum, senden hoşnudum› demiştin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram chananei chetthei amorrei et ferezei et iebusei et gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus e

土耳其语

onu kendine yürekten bağlı buldun ve onunla bir antlaşma yaptın. kenanlı, hitit, amorlu, perizli, yevus ve girgaş topraklarını onun soyuna vereceğim deyip sözünü tuttun. Çünkü sen doğrusun.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,779,806,900 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認