来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
somnium tuum et omnem voluntatem eveniant volo
dein traum und ich möchte davon kommen, und zu allen seinen wunsch
最后更新: 2018-02-14
使用频率: 1
质量:
参考:
sic transit gloria mundi et eo omnis vita
so vergeht der ruhm der welt und mit ihm alles leben
最后更新: 2011-05-17
使用频率: 1
质量:
参考:
iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secu
und er spannte seinen wagen an und nahm sein volk mit sich
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
denn ich will die müden seelen erquicken und die bekümmerten seelen sättigen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona
alsdann wirst du verstehen gerechtigkeit und recht und frömmigkeit und allen guten weg.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu
du sollst keinen hain von bäumen pflanzen bei dem altar des herrn, deines gottes, den du dir machst.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione
und diese rede von ihm erscholl in das ganze jüdische land und in alle umliegenden länder.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere
und das unedle vor der welt und das verachtete hat gott erwählt, und das da nichts ist, daß er zunichte mache, was etwas ist,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
alle, die mit meinem namen genannt sind, die ich geschaffen habe zu meiner herrlichkeit und zubereitet und gemacht.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptu
wohlan, rüste dich wohl, du und alle deine haufen, so bei dir sind, und sei du ihr hauptmann!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et subvertit civitates has et omnem circa regionem universos habitatores urbium et cuncta terrae virenti
und kehrte die städte um und die ganze gegend und alle einwohner der städte und was auf dem lande gewachsen war.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
wiederum führte ihn der teufel mit sich auf einen sehr hohen berg und zeigte ihm alle reiche der welt und ihre herrlichkeit
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
cumque vocasset eos moses et omnem eruditum virum cui dederat deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opu
und mose berief den bezaleel und oholiab und alle weisen männer, denen der herr weisheit gegeben hatte in ihr herz, alle, die sich freiwillig erboten und hinzutraten, zu arbeiten an dem werke.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
mementote sermonis quem praecepit vobis moses famulus domini dicens dominus deus vester dedit vobis requiem et omnem terra
gedenket an das wort, das euch mose, der knecht des herrn, sagte und sprach: der herr, euer gott, hat euch zur ruhe gebracht und dies land gegeben.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ille vero addens ait propterea audi sermonem domini vidi dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistri
er sprach: darum höre nun das wort des herrn! ich sah den herrn sitzen auf seinem stuhl und alles himmlische heer neben ihm stehen zu seiner rechten und linken.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in iudicio iudicabis haec hereditas servorum domini et iustitia eorum apud me dicit dominu
einer jeglichen waffe, die wider dich zubereitet wird, soll es nicht gelingen; und alle zunge, so sich wider dich setzt, sollst du im gericht verdammen. das ist das erbe der knechte des herrn und ihre gerechtigkeit von mir, spricht der herr.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et dabo universam substantiam civitatis huius et omnem laborem eius omneque pretium et cunctos thesauros regum iuda dabo in manu inimicorum eorum et diripient eos et tollent et ducent in babylone
auch will ich alle güter dieser stadt samt allem, was sie gearbeitet und alle kleinode und alle schätze der könige juda's in ihrer feinde hand geben, daß sie dieselben rauben, nehmen und gen babel bringen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
propter hoc ecce dominus adducet super eos aquas fluminis fortes et multas regem assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eiu
siehe, so wird der herr über sie kommen lassen starke und viele wasser des stromes, nämlich den könig von assyrien und alle seine herrlichkeit, daß sie über alle ihre bäche fahren und über alle ufer gehen,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
und alle kreatur, die im himmel ist und auf erden und unter der erde und im meer, und alles, was darinnen ist, hörte ich sagen: dem, der auf dem stuhl sitzt, und dem lamm sei lob und ehre und preis und gewalt von ewigkeit zu ewigkeit!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et civitates destruxerunt et omnem agrum optimum mittentes singuli lapides repleverunt et universos fontes aquarum obturaverunt et omnia ligna fructifera succiderunt ita ut muri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percuss
die städte zerbrachen sie, und ein jeglicher warf seine steine auf alle guten Äcker und machten sie voll und verstopften die wasserbrunnen und fällten alle guten bäume, bis daß nur die steine von kir-hareseth übrigblieben; und es umgaben die stadt die schleuderer und warfen auf sie.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。