您搜索了: praedixerat (拉丁语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Italian

信息

Latin

praedixerat

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

意大利语

sara concepì e partorì ad abramo un figlio nella vecchiaia, nel tempo che dio aveva fissato

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir dei in sermone domin

意大利语

l'altare si spaccò e si sparse la cenere dell'altare secondo il segno dato dall'uomo di dio per comando del signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

praedixerat enim dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi chaleb filius iepphonne et iosue filius nu

意大利语

perché il signore aveva detto di loro: «dovranno morire nel deserto!». e non ne rimase neppure uno, eccetto caleb figlio di iefunne, e giosuè figlio di nun

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

coeperunt venire septem anni inopiae quos praedixerat ioseph et in universo orbe fames praevaluit in cuncta autem terra aegypti erat pani

意大利语

e cominciarono i sette anni di carestia, come aveva detto giuseppe. ci fu carestia in tutti i paesi, ma in tutto l'egitto c'era il pane

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et conversus iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altare et polluit illud iuxta verbum domini quod locutus est vir dei qui praedixerat verba hae

意大利语

volgendo giosia lo sguardo intorno vide i sepolcri che erano sul monte; egli mandò a prendere le ossa dai sepolcri e le bruciò sull'altare profanandolo secondo le parole del signore pronunziate dall'uomo di dio quando geroboamo durante la festa stava presso l'altare. quindi si voltò; alzato lo sguardo verso il sepolcro dell'uomo di dio che aveva preannunziato queste cose

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

tum anchisen coniecit illam esse miseriarum et erroris finem. venus enim praedixerat aeneam in illo loco urbem aedificaturum esse. aenea in litore sacrificium fecit, ut deos propitiaret: caput velamento obduxit et pleno ritu sacra perfecit.

意大利语

quindi lanciare anchisen è stata davvero la fine di un errore. venere è previsto che la grata in un edificio cittadino. enea sulla spiaggia fece un sacrificio per propiziare gli dei, la sua testa coperta da una coperta e un completo celebrato completamento.

最后更新: 2021-05-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,792,664,226 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認