您搜索了: ut vos in voltis mercimoniis (拉丁语 - 意大利语)

exspecto ut vos cras
in attesa di vederti domani

tantum vos in æternum
eternamente voi

ite et vos in corde accipit
va dove ti porta il tuo cuore

ego benedico vos in nomine patri
vi benedico nel nome del padre,del figlio e dello spirito santo

brevem fabulam narrabo ut vos delectet
vi racconterò una breve storia per deliziarvi

postquam autem resurrexero praecedam vos in galilaea
ma dopo la mia risurrezione, vi precederò in galilea»

carpe diem ..... sed semper memento ut vos dont vivere in somniis ...
memento mori

deprecantes vos et consolantes testificati sumus ut ambularetis digne deo qui vocavit vos in suum regnum et gloria
incoraggiandovi e scongiurandovi a comportarvi in maniera degna di quel dio che vi chiama al suo regno e alla sua gloria

et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederi
vi farò passare sotto il mio bastone e vi condurrò sotto il giogo dell'alleanza

scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
e so che, giungendo presso di voi, verrò con la pienezza della benedizione di cristo

propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
accoglietevi perciò gli uni gli altri come cristo accolse voi, per la gloria di dio

cavete autem ab hominibus tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vo
guardatevi dagli uomini, perché vi consegneranno ai loro tribunali e vi flagelleranno nelle loro sinagoghe

tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
allora vi consegneranno ai supplizi e vi uccideranno, e sarete odiati da tutti i popoli a causa del mio nome

et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
io stesso combatterò contro di voi con mano tesa e con braccio potente, con ira, furore e grande sdegno

sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedi
in realtà sopportate chi vi riduce in servitù, chi vi divora, chi vi sfrutta, chi è arrogante, chi vi colpisce in faccia

oramus autem deum ut nihil mali faciatis non ut nos probati pareamus sed ut vos quod bonum est faciatis nos autem ut reprobi simu
noi preghiamo dio che non facciate alcun male, e non per apparire noi superiori nella prova, ma perché voi facciate il bene e noi restiamo come senza prova

et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
tutta questa moltitudine saprà che il signore non salva per mezzo della spada o della lancia, perché il signore è arbitro della lotta e vi metterà certo nelle nostre mani»

etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib
infatti, voi che dovreste essere ormai maestri per ragioni di tempo, avete di nuovo bisogno che qualcuno v'insegni i primi elementi degli oracoli di dio e siete diventati bisognosi di latte e non di cibo solido

stupebant autem omnes in magnitudine dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominu
«mettetevi bene in mente queste parole: il figlio dell'uomo sta per esser consegnato in mano degli uomini»