您搜索了: ego vero sic intellego (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

ego vero sic intellego

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

vero sic

法语

最后更新: 2024-04-11
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie

法语

j`ai dit à mon seigneur: peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse ipso autem hoc appellante augustum iudicavi mitter

法语

pour moi, ayant reconnu qu`il n`a rien fait qui mérite la mort, et lui-même en ayant appelé à l`empereur, j`ai résolu de le faire partir.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu

法语

maintenant, mon père vous a chargés d`un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ego vero cupio te ad me venire,sed viam timeo. gravissime aegrotasti inedia et purgationibus et vi ipsius morbi

法语

pour ma part je desire que tu reviennent mais je crain e trajet.tu as été gravemment malade car tu t'es épuisé a cause de la diète,de la purge et de la maladie

最后更新: 2014-11-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

locutusque est iuxta iuvenum voluntatem pater meus grave vobis inposuit iugum quod ego gravius faciam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu

法语

et leur parla ainsi d`après le conseil des jeunes gens: mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ego vero cupio te ad me venire, sed viam timeo. gravissime aegrotasti, inedia et purgationibus et vi ipsius morbi consumptus es ; graves solent offensiones esse ex gravibus morbis, si quae culpa commissa est .

法语

pour ma part, je veux que tu viennes à moi, mais j'ai peur de la route. tu as été malade  de gravité, et en vertu de la purgation de la maladie, la famine, et a été mangé, tu es comme la tombe ont l'habitude d'offenser de maladies graves, et que, si une telle infraction a été commise.

最后更新: 2013-06-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,790,643,428 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認