您搜索了: fudit (拉丁语 - 法语)

et fudit vitam
et répandit la vie

fudit, eodem duce,
a mis-en-fuite, sous le même chef,

immolavit eum et fudit sanguinem eius per altaris circuitu
moïse l`égorgea, et répandit le sang sur l`autel tout autour.

et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum quae obtulerat super altar
il fit brûler son holocauste et son offrande, versa ses libations, et répandit sur l`autel le sang de ses sacrifices d`actions de grâces.

et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea
on fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l`on couvrit d`or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d`airain.

in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha
le roi les fit fondre dans la plaine du jourdain dans un sol argileux, entre succoth et tsarthan.

fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa
il fondit pour la table quatre anneaux d`or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.

tulit itaque moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altar
moïse prit la moitié du sang, qu`il mit dans des bassins, et il répandit l`autre moitié sur l`autel.

immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super altare in circuit
il égorgea le boeuf et le bélier, en sacrifice d`actions de grâces pour le peuple. les fils d`aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l`autel tout autour.

immolavit eum hauriens sanguinem et tincto digito tetigit cornua altaris per gyrum quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad fundamenta eiu
moïse l`égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l`autel tout autour, et purifia l`autel; il répandit le sang au pied de l`autel, et le sanctifia pour y faire l`expiation.

et surrexit et ingressus est cubiculum at ille fudit oleum super caput eius et ait haec dicit dominus deus israhel unxi te regem super populum domini israhe
jéhu se leva et entra dans la maison, et le jeune homme répandit l`huile sur sa tête, en lui disant: ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël: je t`oins roi d`israël, du peuple de l`Éternel.

insuper et sanguinem innoxium fudit manasses multum nimis donec impleret hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit iudam ut faceret malum coram domin
manassé répandit aussi beaucoup de sang innocent, jusqu`à en remplir jérusalem d`un bout à l`autre, outre les péchés qu`il commit et qu`il fit commettre à juda en faisant ce qui est mal aux yeux de l`Éternel.