您搜索了: tuum usque in sempiternum (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

tuum usque in sempiternum

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

amica mea usque in sempiternum

法语

mon amour pour toujours

最后更新: 2022-06-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

est in corde meo usque in sempiternum

法语

le seigneur a donné le seigneur a repris

最后更新: 2020-04-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

amica mea, te amo usque in sempiternum

法语

bonne journeeje t aime ma cherie pour toujours

最后更新: 2021-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et diliget te usque in sempiternum charles

法语

je t'aimerai pour toujours charles

最后更新: 2020-09-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

拉丁语

stella in sempiternum

法语

amie pour toujours

最后更新: 2021-03-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

pugna usque in finem

法语

fight to the end

最后更新: 2023-03-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et usque in aeternum semper

法语

éternité

最后更新: 2020-02-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cor meum in vobis in sempiternum erit

法语

pour l'étérnité mon fils

最后更新: 2014-10-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

caph quia non repellet in sempiternum dominu

法语

car le seigneur ne rejette pas à toujours.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificato

法语

car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et in corde meo usque in aeternum semper

法语

éternellement dans mon coeur

最后更新: 2021-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri

法语

mais celui qui persévérera jusqu`à la fin sera sauvé.

最后更新: 2014-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit dominus inimicos david unumquemque de terr

法语

et si je meurs, ne retire jamais ta bonté envers ma maison, pas même lorsque l`Éternel retranchera chacun des ennemis de david de dessus la face de la terre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sed gaudebitis et exultabitis usque in sempiternum in his quae ego creo quia ecce ego creo hierusalem exultationem et populum eius gaudiu

法语

réjouissez-vous plutôt et soyez à toujours dans l`allégresse, a cause de ce que je vais créer; car je vais créer jérusalem pour l`allégresse, et son peuple pour la joie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum viven

法语

vos pères, où sont-ils? et les prophètes pouvaient-ils vivre éternellement?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternu

法语

ce sera lui qui me bâtira une maison, et j`affermirai pour toujours son trône.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternu

法语

vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu

法语

maintenant, l`épée ne s`éloignera jamais de ta maison, parce que tu m`as méprisé, et parce que tu as pris la femme d`urie, le héthien, pour en faire ta femme.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

法语

puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.

最后更新: 2023-07-09
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu

法语

l`oeuvre de la justice sera la paix, et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,037,807,925 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認