您搜索了: sementis (拉丁语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Romanian

信息

Latin

sementis

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tre

罗马尼亚语

chiar zece pogoane de vie nu vor da decît un bat, şi un omer de sămînţă nu va da decît o efă.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen

罗马尼亚语

cît va fi pămîntul, nu va înceta sămănatul şi seceratul, frigul şi căldura, vara şi iarna, ziua şi noaptea!``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non seres vineam tuam altero semine ne et sementis quam sevisti et quae nascuntur ex vinea pariter sanctificentu

罗马尼亚语

să nu sameni în via ta două feluri de seminţe, ca nu cumva să întinezi şi rodul seminţei pe care ai sămănat -o şi rodul viei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit domino iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium si triginta modiis hordei seritur terra quinquaginta siclis veniet argent

罗马尼亚语

dacă cineva închină domnului un ogor din moşia lui, preţuirea ta să fie după cîtimea de sămînţă pe care o dă, şi anume cincizeci de sicli de argint pentru un omer de sămînţă de orz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,849,929 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認