您搜索了: aequitatem (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

aequitatem

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

葡萄牙语

ali o reto pleitearia com ele, e eu seria absolvido para sempre por meu juiz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona

葡萄牙语

então entenderás a retidão, a justiça, a eqüidade, e todas as boas veredas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalm

葡萄牙语

eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu

葡萄牙语

põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão de espreita ao desamparado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis abraham isaac et iaco

葡萄牙语

não é por causa da tua justiça, nem pela retidão do teu coração que entras a possuir a sua terra, mas pela iniqüidade destas nações o senhor teu deus as lança fora de diante de ti, e para confirmar a palavra que o senhor teu deus jurou a teus pais, abraão, isaque e jacó.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,782,806,945 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認