您搜索了: dicebatur (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

dicebatur

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba

葡萄牙语

nesse tempo tinham um preso notório, chamado barrabás.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non enim portabant quod dicebatur et si bestia tetigerit montem lapidabitu

葡萄牙语

porque não podiam suportar o que se lhes mandava: se até um animal tocar o monte, será apedrejado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred

葡萄牙语

o que percebendo jesus, disse ao chefe da sinagoga: não temas, crê somente.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

erat autem qui dicebatur barabbas qui cum seditiosis erat vinctus qui in seditione fecerant homicidiu

葡萄牙语

e havia um, chamado barrabás, preso com outros sediciosos, os quais num motim haviam cometido um homicídio.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha

葡萄牙语

então os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no pátio da casa do sumo sacerdote, o qual se chamava caifás;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in abela et sic perficieban

葡萄牙语

então falou ela, dizendo: antigamente costumava-se dizer: que se peça conselho em abel; e era assim que se punha termo �s questões.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,775,765,495 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認