您搜索了: quo vadis mundus ? (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

quo vadis mundus ?

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

quo vadis

葡萄牙语

a verdade é

最后更新: 2020-01-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quo vadis, pater?

葡萄牙语

aonde você está indo, papai?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicit ei thomas domine nescimus quo vadis et quomodo possumus viam scir

葡萄牙语

disse-lhe tomé: senhor, não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi

葡萄牙语

perguntou-lhe: agar, serva de sarai, donde vieste, e para onde vais? respondeu ela: da presença de sarai, minha senhora, vou fugindo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

葡萄牙语

perguntou-lhe simão pedro: senhor, para onde vais? respondeu jesus; para onde eu vou, não podes agora seguir-me; mais tarde, porém, me seguirás.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et praecepit priori dicens si obvium habueris esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeri

葡萄牙语

e ordenou ao primeiro, dizendo: quando esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar: de quem és, e para onde vais, e de quem são estes diante de ti?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,799,302,389 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認