您搜索了: exultavit (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

exultavit

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

et exultavit spiritus meus in deo salutari me

西班牙语

y mi espíritu se alegra en dios, mi salvador

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es

西班牙语

abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in sp

西班牙语

por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua; y aun mi cuerpo descansará en esperanza

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me

西班牙语

porque he aquí, cuando llegó a mis oídos la voz de tu salutación, la criatura saltó de alegría en mi vientre

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet

西班牙语

aconteció que, cuando elisabet oyó la salutación de maría, la criatura saltó en su vientre. y elisabet fue llena del espíritu santo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

exultavit cor meum in domino exaltatum est cornu meum in domino dilatatum est os meum super inimicos meos quia laetata sum in salutari tu

西班牙语

entonces ana oró y dijo: "mi corazón se regocija en jehovah; mi poder se enaltece en jehovah. mi boca se ensancha contra mis enemigos, porque me he alegrado en tu salvación

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

in ipsa hora exultavit spiritu sancto et dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam pater quia sic placuit ante t

西班牙语

en aquella misma hora jesús se regocijó en el espíritu santo y dijo: "yo te alabo, oh padre, señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas de los sabios y entendidos y las has revelado a los niños. sí, padre, porque así te agradó

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata es

西班牙语

mardoqueo salió de la presencia del rey con una vestidura real azul y blanca, una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura. y la ciudad de susa gritaba de gozo y alegría

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,792,330,338 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認