您搜索了: paries (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

paries

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu

西班牙语

he aquí concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre jesús

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti

西班牙语

y he aquí que el muro caerá. ¿acaso no os dirán: '¿dónde está, pues, la cal con que lo recubristeis?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et paries per circuitum ambiens quattuor atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyru

西班牙语

alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ac deinceps ecce ait concepisti et paries filium vocabisque nomen eius ismahel eo quod audierit dominus adflictionem tua

西班牙语

--le dijo además el ángel de jehovah--: he aquí que has concebido y darás a luz un hijo. y llamarás su nombre ismael, porque jehovah ha escuchado tu aflicción

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et conplebo indignationem meam in parietem et in his qui linunt eum absque temperamento dicamque vobis non est paries et non sunt qui linunt eu

西班牙语

así desahogaré mi ira en el muro y en los que lo recubrieron con cal. y os diré: 'ya no existe el muro ni aquellos que lo recubrieron

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru

西班牙语

el edificio que estaba al frente del área reservada en el lado occidental tenía 70 codos, y la pared de alrededor del edificio tenía 5 codos de espesor y 90 codos de largo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua

西班牙语

pero me dijo: "he aquí que concebirás y darás a luz un hijo. ahora pues, no bebas vino ni licor; no comas nada inmundo, porque el niño será nazareo de dios desde el vientre de su madre hasta el día de su muerte.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,783,630,725 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認