尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
nogatavināta
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
vismaz trīs gadus nogatavināta koka mucās, kuru mucas tilpums nepārsniedz 700 litru,
matured for at least three years in wooden casks not exceeding 700 litres capacity,
最后更新： 2016-10-14 使用频率： 3 质量： 参考： Translated.com
apstrādes veids. attiecīgā gadījumā norādīt “nogatavināta” vai “nedīrāta” .
box reference i.28: treatment type: if appropriate, indicate “matured” or “unskinned”.
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
tikai nogatavināta, atkaulota gaļa, kas atbilst zemsvītras piezīmē (8) norādītajām papildu garantijām.
only matured de-boned meat fulfilling the supplementary guarantees referred to in footnote (8).
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 3 质量： 参考： Translated.com
uz nogatavināta siera jābūt norādītam vārdam "passu" (nevis "sec" vai "passu").
on ripened cheese the word "passu" (instead of "sec" or " passu") must appear.
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
apstrādes veids. attiecīgā gadījumā norādīt “atkaulota” , “ar kauliem” un/vai “nogatavināta” .
box reference i.28: treatment type: if appropriate, indicate “deboned”; “bone in” and/or “matured”.
nogatavināts mucā
barrel matured
