来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ir nokārtojami, piegādājot preci.
are expected to be settled by delivery of the commodity.
最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:
palīdzēt ugunsdzēsībā, piegādājot ūdeni.
to assist fire fighting by delivering water.
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
c) kas nokārtojami, piegādājot preci.
(c) they are expected to be settled by delivery of the commodity.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
piegādājot daudzumus atbilstīgi ilgtermiņa līgumiem:
in the case of quantities delivered under multiannual contracts:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
Šis zāļu tips darbojas, piegādājot organismam gēnus.
this type of medicine works by delivering genes into the body.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
uzglabājot un piegādājot šūnu kultūras izmantošanai diagnostikā,
storing and supplying cell cultures for use in diagnosis,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
piegādājot vai demonstrējot jaunu vilcienu vai lokomotīvi;
for the delivery or demonstration of a new train or locomotive;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
piegādājot daudzumus, par kuriem nav noslēgts līgums:
in the case of quantities delivered otherwise than under contract:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
tās ir zāles, kas darbojas, piegādājot organismam gēnus.
this is a type of medicine that works by delivering genes into the body.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
piegādājot iekārtas un finansiāli atbalstot vidusjūras partnervalstu iniciatīvas.
providing training, providing equipment where necessary and providing financial support to initiatives by eu mediterranean partners.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pieejamību deponētajam bioloģiskajam materiālam nodrošina, piegādājot paraugu:
access to the deposited biological material shall be provided through the supply of a sample:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
piegādājot ar kurjera starpniecību un pretī saņemot parakstu par saņemšanu;
delivery by hand against receipt;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
to var nokārtot, piegādājot pašu pamatdokumentu, vai ar skaidras naudas norēķinu.
it may be settled by the delivery of the underlying itself or by cash settlement.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
a) piegādājot personiski, ko apliecina apstiprinājums par saņemšanu, kurā norādīts saņemšanas datums un kuru parakstījis parādnieks;
(a) personal service attested by an acknowledgement of receipt, including the date of receipt, which is signed by the debtor;