您搜索了: tilsverge (挪威语 - 保加利亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Norwegian

Bulgarian

信息

Norwegian

tilsverge

Bulgarian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

挪威语

保加利亚语

信息

挪威语

da sa abraham: ja, det skal jeg tilsverge dig.

保加利亚语

И рече Авраам: Заклевам се.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

da blev det meldt salomo: adonja er redd kong salomo, og nu har han grepet fatt i alterets horn og sier: kong salomo må ennu idag tilsverge mig at han ikke vil la sin tjener dø for sverdet!

保加利亚语

И известиха на Соломона, казвайки: Ето, Адония се бои от Цар Соломона, и, ето, хванал се е за роговете на олтара и казва: Нека ми се закълне днес цар Соломон, че няма да убие слугата си с меч.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

da sa david til ham: vil du føre mig ned til denne røverflokk? han svarte: tilsverg mig ved gud at du ikke vil drepe mig og heller ikke overgi mig i min herres hånd, sa vil jeg føre dig ned til den røverflokk du taler om.

保加利亚语

Тогава Давид му каза: Завеждаш ли ме при тоя полк? А той рече: Закълни ми се в Бога, че няма да ме убиеш, нито ще ме предадеш в ръката на господаря ми, и ще те заведа при тоя полк.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,283,828 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認