您搜索了: vingene (挪威语 - 捷克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Norwegian

Czech

信息

Norwegian

vingene

Czech

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

挪威语

捷克语

信息

挪威语

brus ikke med vingene, men senk din vinge overfor de troende som følger deg.

捷克语

a rozprostři křídla svá nad těmi, kdož následují tě z věřících.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

挪威语

strutsen flakser lystig med vingene; men viser dens vinger og fjær moderkjærlighet?

捷克语

tak se zatvrzuje k mladým svým, jako by jich neměl; jako by neužitečná byla práce jeho, tak jest bez starosti.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

挪威语

og de hadde menneskehender under vingene på alle fire sider, og alle fire hadde ansikter og vinger.

捷克语

ruce pak lidské pod křídly jejich, po čtyřech stranách jejich, a tváři jejich i křídla jejich na čtyřech těch stranách.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

挪威语

men de som venter på herren, får ny kraft, løfter vingene som ørner; de løper og blir ikke trette, de går og blir ikke mødige.

捷克语

ale ti, jenž očekávají na hospodina, nabývají nové síly. vznášejí se peřím jako orlice; běží, a však neumdlévají, chodí, a neustávají.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

挪威语

kjerubene skal holde vingene utbredt og opløftet, så de dekker over nådestolen med sine vinger, og deres ansikter skal vende mot hverandre; mot nådestolen skal kjerubene vende sitt ansikt.

捷克语

a budou míti cherubínové křídla vztažená svrchu, zastírajíce křídly svými slitovnici, a tváři jejich obráceny budou jednoho k druhému; k slitovnici budou tváři cherubínů.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

挪威语

derefter skal han flekke fuglen ved vingene, dog uten å rive dem av, og så skal presten brenne den på alteret på veden over ilden; det er et brennoffer, et ildoffer til velbehagelig duft for herren.

捷克语

a natrhne ho za křídla jeho, kterýchž však neodtrhne. i páliti bude je kněz na oltáři na dříví, kteréž jest na ohni; zápalť jest v obět ohnivou, vůně spokojující hospodina.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

挪威语

vinge

捷克语

křídlo

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
8,033,060,215 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認