您搜索了: pottemakerens (挪威语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Norwegian

Japanese

信息

Norwegian

pottemakerens

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

挪威语

日语

信息

挪威语

og de gav dem for pottemakerens aker, således som herren bød mig.

日语

主がお命じになったように、陶器師の畑の代価として、その金を与えた」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

stå op og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la dig høre mine ord.

日语

「立って、陶器師の家に下って行きなさい。その所でわたしはあなたにわたしの言葉を聞かせよう」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

og jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han gjorde sitt arbeid på skiven;

日语

わたしは陶器師の家へ下って行った。見ると彼は、ろくろで仕事をしていたが、

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

og de holdt råd med hverandre, og kjøpte for pengene pottemakerens aker til gravsted for fremmede.

日语

そこで彼らは協議の上、外国人の墓地にするために、その金で陶器師の畑を買った。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

og når det kar han gjorde, blev mislykket, som det kan gå med leret i pottemakerens hånd, så gjorde han det om igjen til et annet kar, slik som han vilde ha det.

日语

粘土で造っていた器が、その人の手の中で仕損じたので、彼は自分の意のままに、それをもってほかの器を造った。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

han skapte mennesket av leire, som pottemakeren,

日语

(かれは)陶工のように泥から人間を創られ,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,171,726 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認