您搜索了: an den erweiterten senat geleitet (捷克语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

German

信息

Czech

an den erweiterten senat geleitet

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

德语

信息

捷克语

b) die mögliche beihilfe an den tgd

德语

b) die mögliche beihilfe an den tgd

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

bericht des ausschusses der zentralbankpräsidenten an den rat über das europäische währungssystem

德语

bericht des ausschusses der zentralbankpräsidenten an den rat über das europäische währungssystem

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

die kommission ersucht die deutschen behörden zudem, eine kopie dieses briefes umgehend an den potentiellen beihilfeempfänger weiterzuleiten.

德语

die kommission ersucht die deutschen behörden zudem, eine kopie dieses briefes umgehend an den potentiellen beihilfeempfänger weiterzuleiten.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

des weiteren sind ausführliche angaben zum kaufpreis und zu sonstigen bedingungen für die Übertragung der anteile an den unternehmen erforderlich, die im rahmen der insolvenzverfahren neu gegründet wurden.

德语

des weiteren sind ausführliche angaben zum kaufpreis und zu sonstigen bedingungen für die Übertragung der anteile an den unternehmen erforderlich, die im rahmen der insolvenzverfahren neu gegründet wurden.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

die dort formulierte politik ist, was die gegenständlichen maßnahmen betrifft, identisch mit den bestimmungen des gemeinschaftsrahmens, weswegen die bewertung sich an den punkten des gemeinschaftsrahmens orientieren wird.

德语

die dort formulierte politik ist, was die gegenständlichen maßnahmen betrifft, identisch mit den bestimmungen des gemeinschaftsrahmens, weswegen die bewertung sich an den punkten des gemeinschaftsrahmens orientieren wird.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

(40) aus den dargelegten gründen bezweifelt die kommission, dass die geplante regionalbeihilfe an die rolandwerft den voraussetzungen der rahmenbestimmungen für regionalbeihilfen an den schiffbau entspricht.

德语

(40) aus den dargelegten gründen bezweifelt die kommission, dass die geplante regionalbeihilfe an die rolandwerft den voraussetzungen der rahmenbestimmungen für regionalbeihilfen an den schiffbau entspricht.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

(48) auf ebene der rundfunkanbieter kann die maßnahme insofern den wettbewerb verfälschen, als der durch den zuschuss gedeckte anteil an den Übertragungskosten nicht für alle privaten rundfunkanbieter gleich ist.

德语

(48) auf ebene der rundfunkanbieter kann die maßnahme insofern den wettbewerb verfälschen, als der durch den zuschuss gedeckte anteil an den Übertragungskosten nicht für alle privaten rundfunkanbieter gleich ist.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

(39) auf der ebene der rundfunkanbieter scheint die maßnahme insofern den wettbewerb zu verfälschen, als der durch den zuschuss gedeckte anteil an den Übertragungskosten nicht für alle privaten rundfunkanbieter gleich ist.

德语

(39) auf der ebene der rundfunkanbieter scheint die maßnahme insofern den wettbewerb zu verfälschen, als der durch den zuschuss gedeckte anteil an den Übertragungskosten nicht für alle privaten rundfunkanbieter gleich ist.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

(16) zur bewertung von beihilfen an den schiffbau hat die kommission rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau erlassen ("rahmenbestimmungen") [2]. demnach bezeichnet schiffbau den bau in der gemeinschaft von seegängigen handelsschiffen mit eigenantrieb. die tätigkeiten von vws fallen unter diese definition und die beihilfe an vws muss somit angesichts dieser rahmenbestimmungen bewertet werden. die kommission hat zum jetzigen zeitpunkt keine hinweise darauf, dass vws auch fischereifahrzeuge herstellen würde. den leitlinien für die prüfung staatlicher beihilfen im fischerei-und aquakultursektor [3] zufolge dürfen keine beihilfen an werften für den bau von fischereifahrzeuge gewährt werden.

德语

(16) zur bewertung von beihilfen an den schiffbau hat die kommission rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau erlassen (%quot%rahmenbestimmungen%quot%) [2]. demnach bezeichnet schiffbau den bau in der gemeinschaft von seegängigen handelsschiffen mit eigenantrieb. die tätigkeiten von vws fallen unter diese definition und die beihilfe an vws muss somit angesichts dieser rahmenbestimmungen bewertet werden. die kommission hat zum jetzigen zeitpunkt keine hinweise darauf, dass vws auch fischereifahrzeuge herstellen würde. den leitlinien für die prüfung staatlicher beihilfen im fischerei-und aquakultursektor [3] zufolge dürfen keine beihilfen an werften für den bau von fischereifahrzeuge gewährt werden.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,793,888,570 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認