来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
toto je, opět, kvůli rozdělení mezi parsing a provádění kódu - když parser zpracovává inicializátor, ještě není proveden žádný kód.
静的変数とクラスメンバのイニシャライザは、php 3では有効な式なら ばなんでも指定可能でしたが、php 4ではスカラー値のみが指定可能で す。これは、前記のようにパースと実行が分割されており、パーサがイニ シャライザを処理する際にはまだコードは実行されていないためです。
Živáť jest zajisté řeč boží a mocná, a pronikavější nad všeliký meč na obě straně ostrý, a dosahujeť až do rozdělení i duše i ducha i kloubů i mozku v kostech, a rozeznává myšlení i mínění srdce.
というのは、神の言は生きていて、力があり、もろ刃のつるぎよりも鋭くて、精神と霊魂と、関節と骨髄とを切り離すまでに刺しとおして、心の思いと志とを見分けることができる。
funkce bino vrací binomické rozdělení. prvním parametrem je počet pokusů, druhým parametrem je počet úspěchů a třetím je pravděpodobnost úspěchu. počet pokusů by měl být větší než počet úspěchů a pravděpodobnost musí být menší nebo rovna 1.
最初のパラメータは試行回数、2 番目は成功回数、3 番目は成功確率です。試行回数は成功回数より大きくなければなりません。また、成功確率は 1 以下である必要があります。