来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gi požiadavkami.
zd
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
sÚlad vÝrobkov s poŽiadavkami
skladnost proizvodnje
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
konzistentnosť s požiadavkami subsystému.
usklajenost z zahtevami podistema.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
-zabezpečenie koordinácie s požiadavkami nato
4. sklepne ugotovitve
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
overuje zhodu so základnými požiadavkami
preveri skladnost z bistvenimi zahtevami
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
uvedené požiadavky sú minimálnymi požiadavkami .
to so najnižje zahteve .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
určenie súladu s požiadavkami a štandardmi
ugotovitev skladnosti z zahtevami in standardi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
v súlade s požiadavkami európskeho liekopisu,
v skladu z zahtevami evropske farmakopeje,
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
požiadavkami zásobovania Únie surovinami a polotovarmi;
naslov ii doloČbe o demokratiČnih naČelih
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
objem vzorky je daný požiadavkami na skúšanie.
količina vzorca ustreza zahtevam preskušanja.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
overenie zhody s technickými a metrologickým požiadavkami
overitev izpolnjevanja tehničnih in meroslovnimi zahtev
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
zosúladiť systém registrácie odrôd s požiadavkami eÚ.
uskladiti sistem za označevanje sort rastlin z zahtevami eu.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ľubovoľne programovať v súlade s požiadavkami užívateľa;
ki se lahko prosto programirajo v skladu s potrebami uporabnika;
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
a) sú v súlade s požiadavkami v odseku 1,
a) izpolnjujejo zahteve iz odstavka 1;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti a
(a) nasprotuje zahtevam poklicne skrbnosti in
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
musia byť označené v súlade s požiadavkami kapitoly ix.
morajo biti označeni v skladu z zahtevami iz poglavja xi.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
ďalšie oboznamovanie sa s regulačnými požiadavkami druhej strany;
podrobnejšemu medsebojnem seznanjanju z zakonodajnimi zahtevami;
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
plán vypracovaný prevádzkovateľom v súlade s príslušnými požiadavkami.
sistem, ki ga vzpostavi operator v skladu z veljavnimi zahtevami.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
d) preukazovanie zhody s požiadavkami ochrany životného prostredia;
(d) dokazovanje izpolnjevanja zahtev glede varstva okolja;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
oznámenia odporúčajúce pracovať s pokynmi alebo požiadavkami príslušných úradov.
obvestila s priporočili za sodelovanje in z navodili ali zahtevami pristojnih organov.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：