来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ci zodpovedajúceho podania lieku
in ljn a) behovet av en konsistent standardiserad inhalationsteknik för att säkra både en optimal såväl som ett jämnt intag av läkemedlet.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
výpočet zodpovedajúceho podielu úspory mechanickej energie
beräkning av påvisbar andel besparingar i mekanisk effekt
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 1
质量：
prijať opatrenia na zaručenie zodpovedajúceho preskúmania sťažností.
vidta åtgärder för att klagomål blir vederbörligen behandlade.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
jednoduchého slovného opisu tovaru, zodpovedajúceho príslušnému Čkv,
en beskrivning i klartext av den vara som avses med respektive produktkodnummer.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
ii) odhad zodpovedajúceho objemu výroby neodzrnenej bavlny,
ii) en uppskattning av motsvarande produktion av orensad bomull.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
koniec slučky bez zodpovedajúceho riadku start. riadok:% 1
loopend utan matchande start. rad:% 1
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
rozdiel sa vyjadril ako percentuálny podiel zodpovedajúceho obratu vývozu.
skillnaden uttrycktes i procent av den motsvarande exportomsättningen.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
všetky typy sú predávané bez zodpovedajúceho trojosového systému alebo trojosového nástavca.
ovanstående modeller säljs utan motsvarande triaxsystem eller triaxadaptor.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
zodpovedajúceho podania lieku b) Špeciálne opatrenia týkajúce sa inzulínového inhalátora uk
som ett jämnt intag av läkemedlet. b) särskild försiktighet vid användandet av inhalatorn. m
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
znova načíta dáta voľný/ obsadený pre všetkých účastníkov zo zodpovedajúceho servera.
uppdatera information om ledig- upptagen för alla deltagare@ info: whatsthis
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
všetky uvedené typy sú predávané bez zodpovedajúceho trojosového systému, alebo trojosového nástavca.
ovanstående modeller säljs utan motsvarande triaxsystem eller triaxadaptor.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
keppra sa musí riediť najmenej v 100 ml zodpovedajúceho rozpúsťadla a podávať infúziou počas 15 minút.
keppra späds ut i minst 100 ml kompatibel spädningsvätska och infunderas under 15 minuter.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
jedna injekčná liekovka s injekčným roztokom obsahuje 0, 9ml roztoku, zodpovedajúceho 6, 75mg atosibanu.
en injektionsflaska med injektionsvätska innehåller 0, 9 ml lösning motsvarande 6, 75 mg atosiban.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
ratifikácia, prijatie, schválenie alebo pristúpenie sa vykoná uložením zodpovedajúceho nástroja u generálneho tajomníka.
ratifikation, godtagande, godkännande eller anslutning görs genom deponering av ett instrument för detta ändamål hos generalsekreteraren.
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
tieto zvláštne opatrenia uznané za oprávnené sú predmetom zodpovedajúceho oznamu uvedeného komisiou v Úradnom vestníku európskych spoločenstiev.
de särskilda åtgärder som har bedömts som berättigade skall i europeiska gemenskapernas officiella tidning anges i ett lämpligt meddelande utfärdat av kommissionen.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
znova načíta dáta voľný/ obsadený pre všetkých účastníkov zo zodpovedajúceho servera. @ info: tooltip
att klicka på knappen gör att information om ledig- upptagen för alla deltagare laddas igen från motsvarande servrar. @ info: tooltip
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
strany budú pravidelne a v každom prípade aspoň raz ročne, vzájomne konzultovať, v záujme zabezpečenia zodpovedajúceho fungovania dohody.
parterna skall regelbundet och i vart fall åtminstone en gång per år samråda med varandra för att säkerställa att avtalet tillämpas på ett tillfredsställande sätt.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
ak sú uvedené kódy „ex kn“, uplatnenie preferenčného režimu sa určí na základe kódu kn a zodpovedajúceho opisu súčasne.
där ex kn-nummer anges skall förmånssystemet bestämmas genom att kn-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
b) požiadavku, aby sa transakcie uvedené v prílohe rozdelili podľa zodpovedajúceho sektora v súlade s článkom 2 ods. 2;
b) krav på att de transaktioner som är upptagna i bilagan skall uppdelas efter motsvarande sektor i enlighet med artikel 2.2,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
poistné pozostáva zčistého poistného zodpovedajúceho riziku azprí-platkov na správne náklady (pozri bod 1.3).
premierna består arbetssjukdomarav nettopremier som motsvarar risken och av tillägg för administrativa kostnader (se punkt 1.3).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：