来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
13 zmluva o dielo
13 building contract
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
rokovací mandát najmä neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by požadovalo, aby budúca zmluva obsahovala nejaké ustanovenia o sociálnych normách, alebo aby obsahovala ambicióznu kapitolu o trvalo udržateľnom rozvoji.
in particular, the negotiating mandate makes no provision for inclusion in the future agreement of any clause on social standards, nor any ambitious chapter on sustainable development.
navrhujem, aby akákoľvek budúca zmluva s ukrajinou konkrétne zahŕňala tieto otázky vrátane práva na vzdelanie v materinskom jazyku, pretože ono je základným predpokladom na prežitie národnostných menšín.
i propose that any future agreement drafted with ukraine specifically covers these issues, including the right to mother-tongue education, as this is a fundamental pre-requisite for the survival of national minorities.