来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2. raziskovalec in naročnik sta lahko ista oseba.
2. zkoušející a zadavatel může být stejná osoba.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
raziskovalec in naročnik preučita vsa ustrezna navodila glede začetka in izvajanja kliničnega preskušanja.
co se týče zahájení a provádění klinického hodnocení, vezmou zkoušející a zadavatel v úvahu veškeré související pokyny.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
naročnik in raziskovalec shranjujeta bistvene dokumente o kliničnem preskušanju vsaj 5 let po njegovem zaključku.
zadavatel a zkoušející musí uchovávat nezbytné dokumenty související s klinickým hodnocením po dobu alespoň 5 let po jeho dokončení.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
3. za prijavljeno smrt preizkušanca raziskovalec naročniku in odboru za etiko posreduje kakršne koli zahtevane dodatne informacije.
3. v případě ohlášení úmrtí subjektu zkoušející poskytne zadavateli a etické komisi všechny vyžádané doplňující informace.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
1. države članice določijo, ali mora vlogo za dovoljenje za prebivanje predložiti raziskovalec ali zadevna raziskovalna organizacija.
1. Členské státy určí, zda má žádost o povolení k pobytu podávat výzkumný pracovník nebo dotyčná výzkumná organizace.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
latvija a: redni profesor b-d: izredni profesor, docent pomožni predavatelj, raziskovalec
lotyšsko a: profesor/ka b-d: docent/ka, odborný/á asistent/ka, asistent/ka, výzkumný/á pracovník/ice
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：