您搜索了: kuwalinda (斯瓦希里语 - 土耳其语)

hawatakuwa na wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
allah'tan başka bir koruyucuları yoktur.

na wala hapakuwa wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
allah'a karşı onları koruyabilecek yoktur.

na wala hawatakuwa na wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
allah'a karşı onları bir koruyan da yoktur.

lakini bwana ni mwaminifu. yeye atawaimarisheni na kuwalinda salama na yule mwovu.
ama rab güvenilirdir. o sizi pekiştirecek, kötü olandan koruyacaktır.

kwake yeye awezaye kuwalinda msije mkaanguka, na kuwaleta ninyi bila hatia mpaka mbele ya utukufu wake,
kurtarıcımız tek tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. yücelik, ululuk, güç ve yetki rabbimiz İsa mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca tanrı'nın olsun! amin.

na mwenyezi mungu aliwatia mkononi kwa sababu ya madhambi yao. na wala hapakuwa wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
[46,26; 30,9]

na wale walio chuma maovu, malipo ya uovu ni mfano wake vile vile, na yatawafika madhila. hawatakuwa na wa kuwalinda na mwenyezi mungu.
kötülük işleyenler ise, yaptıkları kötülük kadar ceza görürler. kendilerini bir zillettir kaplayacak...onları allah'ın bu cezasından kurtaracak bir kimse yoktur.

ndiyo maana wako mbele ya kiti cha enzi cha mungu. humtumikia mungu mchana na usiku katika hekalu lake; naye aketiye juu ya kiti cha enzi atatandaza hema lake juu yao kuwalinda.
bunun için, ‹‹tanrının tahtı önünde duruyor, tapınağında gece gündüz ona tapınıyorlar. tahtta oturan, çadırını onların üzerine gerecek.