您搜索了: wamtegemee (斯瓦希里语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

Turkish

信息

Swahili

wamtegemee

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

土耳其语

信息

斯瓦希里语

na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.

土耳其语

artık müminler yalnız allah'a güvenip dayansınlar.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu!

土耳其语

müminler yalnızca allah'a tevekkül etsinler."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

na mcheni mwenyezi mungu. na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.

土耳其语

allah'tan korkun ve müminler yalnızca allah'a güvensinler.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

yeye ndiye mola wetu mlinzi. na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu!

土耳其语

o bizim mevlamızdır, inananlar allah'a güvensin."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

sema: halitusibu ila alilo tuandikia mwenyezi mungu. yeye ndiye mola wetu mlinzi. na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu!

土耳其语

de ki: “allah bizim hakkımızda ne takdir etmiş, ne yazmışsa başımıza ancak o gelir.mevlam'ız, sahibimiz o’dur.onun için müminler yalnız allah’a dayanıp güvensinler.”

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

makundi mawili miongoni mwenu yakaingiwa na woga kuwa watashindwa - na hali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wao; na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.

土耳其语

hani içinizden iki bölük, korkup geri dönmek üzereydi, halbuki allah, onların yardımcısıydı ve ancak allah'a dayanmalı inananlar.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

waamuru watu walio matajiri katika mambo ya maisha ya sasa, wasijivune, wasiweke tumaini lao katika mali isiyoweza kutegemewa; bali wamtegemee mungu, ambaye kwa ukarimu hutupatia vitu vyote tuvifurahie.

土耳其语

Şimdiki çağda zengin olanlara gururlanmamalarını, gelip geçici zenginliğe umut bağlamamalarını buyur. zevk almamız için bize her şeyi bol bol veren tanrıya umut bağlasınlar.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

enyi mlio amini! kumbukeni neema za mwenyezi mungu zilizo juu yenu, walipo taka watu kukunyooshieni mikono, naye akaizuilia mikono yao kukufikieni. na mcheni mwenyezi mungu. na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.

土耳其语

ey inananlar, anın allah'ın nimetini size, hani bir kavim, size el uzatmaya niyetlenmişti de onların ellerini çektirmişti sizden ve çekinin allah'tan ve inananların, ancak allah'a dayanmaları gerek.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,810,137 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認