来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-nia ya #bdsp si kuwaiba wasomaji wa wavuti ya the daily star.
-the aim of #bdsp is not to steal away viewers from the daily star's website.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
…moja ya wavuti mbaya zaidi nilizowahi kuziona.
...one of the worst websites i’ve ever seen.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
akijadili hili kwenye wavuti ya tumfweko.com, tumbo tumbo anasema:
discussing this on tumfweko.com, tumbo tumbo says:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
sauti zilizorekodiwa pia zitapatikana kwa ajili ya matumizi ya kila mtu atakayezihitaji kupitia wavuti ya ikulu ya marekani na teknolojia ya itunes.
the audio recording will also be made available for download on white house website and itunes.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
pia zingatia, oktoba 24, 2009 ni siku iliyopewa jina la siku ya dunia ya kuchukua hatua za hali ya hewa na wavuti ya 350.org.
also take note, october 24th, 2009 has been designated the international day of climate action by 350.org.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
joshua chiang katika uamuzi wa kujiunga na wavuti ya masuala ya kijamii na kisiasa the online citizen:
joshua chiang on his decision to join socio-political website the online citizen:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
kwa kuongeza, wavuti ya reclaimnaija.net inafanya kazi kama hazina ya taarifa inayotegemewa mtandaoni kwa ajili ya habari za uchaguzi wa mwaka 2011.
in addition, the reclaimnaija.net website serves as a one-stop online resource for information on the 2011 elections.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
jukwaa la ikomboenaija, linaloendeshwa na nyenzo ya wavuti ya ushahidi, ni jukwaa la kutoa taarifa lililotengenezwa kama mfumo wa umma kupata namna ya kusikilizwa sauti zao kuhusiana na masuala kama uwazi wakati wa uchaguzi na utawala.
the reclaimnaija platform, which is driven by the ushahidi web engine, is a reporting platform set up as a mechanism for grassroots people to get their voices heard on issues of electoral transparency and governance.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
ukurasa huo bandia wa facebook uliodaiwa kuwa wa dr. scott ulipoonekana, wavuti ya kiraia ya zambian eye iliripoti habari hizo, inagwa kulikuwa na maswali mengi kuhusiana na uhalisi wake:
when the facebook page purported to belong to dr. scott emerged, citizen media website zambian eye reported about it, although there were questions on its authenticity:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
hatua hiyo ya kupinga biashara ya pembe za ndofu ilizinduliwa na tamko la lucy lan skrine mwenye umri wa miaka 11 na christina seigrist mwenye miaka 8 kwenye wavuti ya avaaz.org katikati ya mwezi septemba likitoa mwito wa kuteketezwa kwa pembe za ndofu zilizokamatwa ili kutuma ujumbe mzito kwa wateja wa bidhaa hiyo nchini china kuwa shughuli hiyo haifai na ni kinyume cha maadili.
the local anti-ivory action was launched with a petition by lucy lan skrine aged 11 and christina seigrist aged 8 at avaaz.org in mid september calling for the destruction of confiscated ivory in order to send a strong signal to chinese consumers that buying ivory is immoral and wrong.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
kajsa analalamikia kutokuwepo kwa ghana kwenye wavuti ya mkutano wa umoja wa mataifa unaohusu mabadiliko ya hali ya hewa na kuuliza: “kweli, lini mara ya mwisho umesikia mtu akijadili mabadiliko ya hali ya hewa hapa?”
kajsa laments the absence of ghana from a web site counting down to the un climate change summit and asks: "really, when was the last time you heard someone discuss climate change around here?"
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
baada ya wavuti ya zambian watchdog kuweka hotuba ya naibu gavana wa banki kuu ya zambia, bwalya ng’andu, katika semina ya usambazaji wa fedha ambako aliweka mambo wazi kwamba moja ya makampuni yanayosemekana kuchapisha fedha isivyo halali yalianza kazi hiyo tangu wakati wa kipindi cha utawala wa marehemu levy mwanawasa, mwanachama mmoja wa kikundi cha facebook kinachoitwa issues concerning us alikuwa na haya ya kusema :
after the zambian watchdog website reproduced a speech by bank of zambia deputy governor, bwalya ng’andu, at a money supply seminar at which he disclosed that one of the companies said to have printed money illegally was actually engaged under the late levy mwanawasa’s administration, one member of a facebook group, issues concerning us, had this to say :
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。