您搜索了: akasema (斯瓦希里语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

Portuguese

信息

Swahili

akasema

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

葡萄牙语

信息

斯瓦希里语

akasema: nitakuuwa.

葡萄牙语

disse aqueles cuja oferenda foi recusada: juro que te matarei.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: teremkeni!

葡萄牙语

e ele lhes disse: descei!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

(akasema:) nirudishieni!

葡萄牙语

(então, ordenou): trazei-os a mim!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

naye maria akasema,

葡萄牙语

disse então maria: a minha alma engrandece ao senhor,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

akasema: ole wangu!

葡萄牙语

disse: ai de mim!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

(musa) akasema: hasha!

葡萄牙语

moisés lhes respondeu: qual!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

na mtu akasema: ina nini?

葡萄牙语

o homem dirá: que ocorre com ela?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: itupe, ewe musa!

葡萄牙语

ele lhe ordenou: arroja-o, ó moisés!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

(musa) akasema: basi ondoka!

葡萄牙语

disse-lhe: vai-te, pois!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: mola wangu mlezi!

葡萄牙语

disse: Ó senhor meu, dá-me um sinal.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: je, ingawa tunaichukia?

葡萄牙语

(xuaib) retrucou: ainda que odeploremos?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

mwenyezi mungu akasema: hutoniona.

葡萄牙语

respondeu-lhe: nunca poderás ver-me!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: mnanibashiria nami uzee umenishika!

葡萄牙语

perguntou-lhes: alvissarar-me-eis a vinda de um filho, sendo que a velhice jah se acercou de mim?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: hakika humo yumo lut'i.

葡萄牙语

disse-lhes: sabei que lot vive nela.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.

葡萄牙语

respondeu-lhe: Ó senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

na mfalme akasema: mleteni kwangu!

葡萄牙语

então, disse o rei: trazei-me esse homem!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: ewe adam! waambie majina yake.

葡萄牙语

ele ordenou: Ó adão, revela-lhes os seus nomes.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

ilipo tua akasema: siwapendi wanao tua.

葡萄牙语

porém, quando esta desapareceu, disse: nãoadoro os que desaparecem.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema mwenyezi mungu: ondokelea mbali!

葡萄牙语

disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

斯瓦希里语

akasema: hakika mimi nayajua msiyo yajua.

葡萄牙语

disse (o senhor): eu sei o que vós ignorais.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,578,478 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認